"poniedziałek" meaning in Old Polish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "poniedziałek"
          },
          "expansion": "Polish: poniedziałek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: poniedziałek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "pōniedziałek"
          },
          "expansion": "Silesian: pōniedziałek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: pōniedziałek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ponedělъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ponedělъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ponedělъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ponedělъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "po-",
        "3": "niedziela",
        "4": "-ek",
        "gloss1": "after",
        "gloss2": "Sunday"
      },
      "expansion": "By surface analysis, po- (“after”) + niedziela (“Sunday”) + -ek",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1404"
      },
      "expansion": "1404",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1404"
      },
      "expansion": "First attested in 1404",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ponedělъkъ. By surface analysis, po- (“after”) + niedziela (“Sunday”) + -ek. First attested in 1404.",
  "forms": [
    {
      "form": "poniedziałkowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "poniedziałkowy"
      },
      "expansion": "poniedziałek m inan (related adjective poniedziałkowy)",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lesser Poland Old Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms prefixed with po-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -ek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dobry poniedziałek"
        },
        {
          "word": "przewodni poniedziałek"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1892 [1484], Hieronim Łopaciński, editor, Reguła trzeciego zakonu św. Franciszka i drobniejsze zabytki języka polskiego z końca w. XV i początku XVI, Krakow, page 710:",
          "text": "Braczia y syostry nye mayą myąssa gyesczi w ponyedzyalek, ve syrodą y w pyąthek",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "id": "en-poniedziałek-zlw-opl-noun-agDfwdyG",
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Lesser Poland",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Lesser Poland) Monday"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔɲɛd͡ʑaɫɛk/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/pɔɲɛd͡ʑaɫɛk/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "poniedziałek"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dobry poniedziałek"
    },
    {
      "word": "przewodni poniedziałek"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "poniedziałek"
          },
          "expansion": "Polish: poniedziałek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: poniedziałek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "pōniedziałek"
          },
          "expansion": "Silesian: pōniedziałek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: pōniedziałek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ponedělъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ponedělъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ponedělъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ponedělъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "po-",
        "3": "niedziela",
        "4": "-ek",
        "gloss1": "after",
        "gloss2": "Sunday"
      },
      "expansion": "By surface analysis, po- (“after”) + niedziela (“Sunday”) + -ek",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1404"
      },
      "expansion": "1404",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1404"
      },
      "expansion": "First attested in 1404",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ponedělъkъ. By surface analysis, po- (“after”) + niedziela (“Sunday”) + -ek. First attested in 1404.",
  "forms": [
    {
      "form": "poniedziałkowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "poniedziałkowy"
      },
      "expansion": "poniedziałek m inan (related adjective poniedziałkowy)",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lesser Poland Old Polish",
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish inanimate nouns",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish masculine nouns",
        "Old Polish nouns",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
        "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
        "Old Polish terms prefixed with po-",
        "Old Polish terms suffixed with -ek",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "zlw-opl:Days of the week"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1892 [1484], Hieronim Łopaciński, editor, Reguła trzeciego zakonu św. Franciszka i drobniejsze zabytki języka polskiego z końca w. XV i początku XVI, Krakow, page 710:",
          "text": "Braczia y syostry nye mayą myąssa gyesczi w ponyedzyalek, ve syrodą y w pyąthek",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Lesser Poland",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Lesser Poland) Monday"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔɲɛd͡ʑaɫɛk/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/pɔɲɛd͡ʑaɫɛk/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "poniedziałek"
}